КОРСАР

Джеймс Фенимор КУПЕР


Глава I

П а р. Пусть Марс примет вас в число своих любимчиков.
Шекспир, Конец - делу венец

В некогда оживленном порту Род-Айленда сейчас тихо; ни один человек, знакомый с деловой суетой американских
торговых городов, и не подумает, что эта гавань в свое время была одной из самых значительных на всем нашем весьма
протяженном побережье. На первый взгляд может показаться, что природа словно нарочно создала это место для
удовлетворения нужд моряка. Ньюпорт обладает несколькими важнейшими преимуществами: безопасной и вместительной
гаванью, просторной бухтой и удобным рейдом, а посему наши предки европейцы считали, что он предназначен служить
естественным убежищем для кораблей и стать колыбелью целой расы смелых и опытных мореходов. Второе отчасти
оправдалось, но, увы, как плохо осуществилось первое! В самом непосредственном соседстве с этим местом, избранным,
казалось бы, самой природой, ему нашелся счастливый соперник, и это свело на нет все коммерческие расчеты.
Не много найдется в наших обширных землях сколько-нибудь значительных поселений, которые за полвека изменились
бы так мало, как Ньюпорт. Пока природные богатства американского материка еще не были использованы, многие
плантаторы Юга облюбовали прекрасный остров, на котором стоит Ньюпорт, в качестве убежища от жары и болезней своего
знойного края. Толпами съезжались они сюда подышать целительным морским воздухом. Жители обеих Каролин