November 2, 2001

SHEILA COPPS ANNONCE L'APPUI DU
GOUVERNEMENT DU CANADA AUX INITIATIVES
DES FEMMES DANS LE SPORT ET L'ACTIVITÉ PHYSIQUE

HAMILTON, le 2 novembre 2001 - La ministre du Patrimoine canadien, Sheila
Copps, et Mme Sue Hylland, directrice générale de l'Association canadienne pour
l'avancement des femmes, du sport et de l'activité physique (ACAFS) ont
annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada versera 200 000 $ à deux
importantes initiatives touchant les Canadiennes, le sport et l'activité
physique.

Le gouvernement du Canada versera 150 000 $ pour appuyer l'élaboration
d'une stratégie canadienne pour la pratique du sport et de l'activité
physique par les filles et les femmes. Un montant de 50 000 $ servira à
l'organisation d'une conférence nationale sur les femmes, le sport et
l'activité physique, qui aura lieu en novembre 2002 à Hamilton. Ces deux
initiatives canadiennes s'inscrivent dans le cadre de la prochaine
conférence mondiale sur les femmes dans le sport qui aura lieu à Montréal,
du 16 au 19 mai 2002.

« La stratégie canadienne et la conférence de Hamilton constitueront un
héritage important de la prochaine conférence mondiale sur les femmes et
le sport qui aura lieu à Montréal, a déclaré la ministre Copps. Ces
initiatives démontreront que le Canada est un chef de file dans les
efforts pour encourager les femmes à faire du sport tant au pays qu'à
l'étranger. »

« Selon nous, il est important que nous retirions quelque chose de durable
de la conférence mondiale de Montréal en mai prochain, explique Mme
Hylland. Nous voulons maintenir l'élan donné par cette conférence mondiale
ici au Canada et mobiliser le monde du sport, de l'éducation physique et
de la santé. C'est ce que nous espérons faire avec cette conférence
nationale sur les femmes et le sport et l'activité physique, qui aura lieu
en novembre 2002 à Hamilton. »

La Conférence mondiale sur les femmes et le sport de Montréal rassemblera
près de 500 délégués venus de partout au monde qui s'intéressent à la
question du sport et de l'avancement des femmes. Les délégués discuteront
des enjeux touchant les femmes et le sport; se pencheront sur les progrès
réalisés depuis la Conférence mondiale qui a eu lieu en Namibie en 1998;
et établiront des plans d'action. Le gouvernement du Canada est l'hôte de
cette conférence, qui sera dirigée par le Groupe de travail international
sur les femmes et le sport.

Renseignements :
Joseph Kira
Directeur des communications
Cabinet de la ministre du Patrimoine canadien
(819) 998-7788